A new report says New York is under-counting the number of nursing home residents who’ve died of the virus.