China’s big tech players also want in on the metaverse now. Firms were hesitant but are now heavily investing—but it could look very different from the U.S. version.