Electric vehicle recalls are costing automakers billions of dollars. GM has been hit hard with a double recall of its Chevy Bolt model.