Japanese zoo panda gives birth five years after first cub died